v. closely examine
A detective examining fingerprints under a microscope
"Every Breath You Take" by The Police
The obsessive watching and scrutinizing of someone's every move defines this song.
scrutiny n.